:35:02
Excuseer, meneer. Kan ik u even spreken ?
:35:04
- Hoe voelt 't nu u vrij bent ?
- Geweldig.
:35:07
Kunt u Khomeini echt tegenhouden ?
:35:09
"'n Goede komedie",
zoals u 't noemt, is goud waard.
:35:13
Heeft u Norman Cousins gelezen ?
:35:15
- Over 't immuniteitssysteem ?
- Kom op, liefje. Komedie.
:35:20
Wanneer wordt dit uitgezonden ?
M'n zus moet 't opnemen.
:35:27
Dank u.
:35:30
Zoals u kan zien,
blijft dit 'n complex onderwerp.
:35:34
Hoe kunnen we
'n blinde en 'n dove verliezen ?
:35:36
Dit is geweldig voor m'n dossier. Klootzak !
:35:39
Ik wil die kerels ! Nu !
:35:41
Rustig. We krijgen ze wel.
:35:44
We moeten ze te pakken krijgen !
:35:46
Voorzichtig.
:35:48
Sla linksaf.
:35:52
Wacht. Probeer de deur. Hier is 'n gat.
:35:56
Steek je vingers hier in. Trek.
:36:01
Daar is 'n steegje !
:36:03
Ik ben hier. Afstapje. Volg me.
:36:07
Voorzichtig. Hier is 'n steegje.
:36:09
Voorzichtig. Sla rechtsaf.
:36:13
Hier is nog 'n deur.
:36:18
Ze is open. Ga naar binnen.
:36:21
Kerew is blind. Ik herhaal: blind.
:36:24
Lyons, David. 1, 78 meter. Blank.
:36:27
Blond haar. Lyons is doof. Ik herhaal: doof.
:36:31
Werp barricades op. Van 6th Avenue
tot Hudson en Houston tot West Fourth.
:36:35
Elke beschikbare patrouille, antwoord nu.
:36:41
Hoe kan iemand die zo knap is
iemand vermoorden ?
:36:46
Voorzichtig. 't Gebroken hout ligt voor je.
:36:53
Wacht even.
:36:55
Hou m'n hoofd vast.