:37:02
Dank je.
:37:04
Alles in orde ?
:37:05
Heel erg bedankt.
:37:13
Ze zeiden na tien minuten terug te bellen.
:37:16
De rechter verlaat 't gerechtshof.
We kunnen ze binnen 'n half uur hebben.
:37:21
Deze kant op, Wally.
:37:22
Leid me niet.
:37:24
- Leid me niet !
- Wat ?
:37:26
Ze zoeken 'n blinde en 'n dove.
:37:29
We moeten hier wegwezen.
:37:31
Je redt 't niet. Je zal vallen.
:37:33
Stamp dan met je voeten.
:37:35
- Wat ?
- Stamp met je voeten. Ik volg 't geluid.
:37:42
Zo ?
:37:43
Luider ! Ik hoor 't geluid niet. Ik volg je.
:37:46
Dat is goed ! Wegwezen !
:37:48
Jezus !
:37:50
We moeten de metro vinden.
:37:54
- Ik voel me belachelijk.
- Volgens mij zie je er goed uit !
:37:58
Ik denk dat we ze moeten doden.
:38:01
- We willen niet dat ze ons identificeren.
- Dat beslist Sutherland, niet ik.
:38:05
Als hij wil dat we ze doden,
dan doden we ze.
:38:08
Nu halen we ze gewoon uit de gevangenis
en pakken de munt.
:38:17
Meneer Kerew ?
Hoe ben u uit de gevangenis gekomen ?
:38:20
- Wie is het ?
- 't Is in orde. Wij zijn 't. Uw advocaten.
:38:25
Shalimar.
:38:26
Inderdaad. Shalimar.
:38:30
Wat doet meneer Lyons ?
:38:32
Hij moet heel dringend naar 't toilet.
:38:36
Als je moet gaan, dan moet je gaan ! Ga !
:38:41
Maak je geen zorgen om mij !
:38:43
Ga maar zonder mij ! Ik kom later wel !
:38:46
Als je moet gaan, dan moet je gaan !
Begrijp je ?
:38:48
Niet iedereen kan blijven staan wachten !
:38:51
Ga dan ! Maak je om mij geen zorgen, oké ?
:38:54
Ik kom later wel. Versta je me ?
:38:56
Natuurlijk versta ik je.
:38:59
Je houdt me voor de gek. Verdorie.