:49:01
Doe je mee ?
:49:03
Of ik meedoe ? Natuurlijk.
:49:07
Je hebt m'n vertrouwen verdiend.
:49:09
Je beschermt me voortdurend.
:49:12
Je werkt me nooit in de nesten.
:49:15
't Leven kan soms nogal saai zijn met jou...
:49:19
maar da's een zacht prijsje
voor zo'n geweldige vriendschap.
:49:24
't Was aardig wat je net zei.
:49:28
Meen je alles wat je daarnet zei ?
:49:30
Ik zal over een minuut of twee
exact zeggen wat ik voel.
:49:37
Momenteel ben ik 'n beetje bedwelmd...
:49:41
door de stank van de 7000 ton afval...
:49:45
waar je me in gereden hebt !
:49:48
Is het dat ?
:49:50
Ik dacht dat je er een gelaten had.
:49:52
Daarom zei ik niets.
:49:56
Dat was aardig van je. Bedankt.
:49:59
2286, dit is de centrale.
Waar bevindt u zich ?
:50:03
2286, antwoord alstublieft. Over.
:50:07
Haast je, wil je ?
We moeten de auto verstoppen.
:50:12
Jezus, wees voorzichtig !
:50:14
Rustig. Ik doe 't niet gek voor 'n blinde.
:50:19
- Wat zei je ?
- Ik zei: "Ik doe 't niet gek voor 'n..."
:50:23
Weet je wat ? Ik ben die doven-onzin beu.
:50:26
Bedoel je dat je echt niets hoort,
zelfs niet als ik in je oor schreeuw ?
:50:31
Geen idee. Ik heb 't nooit geprobeerd.
:50:34
Echt waar ?
:50:36
't Lijkt gek na al die jaren,
maar ik heb 't nooit geprobeerd.
:50:40
Ik wil 't wel proberen.
Vooruit, Wally. Probeer maar.
:50:44
Laten we 't eens proberen.
:50:51
Ik wil dat je naar me luistert.
:50:54
Ik zal 't proberen. Open je poriën oké ?
:50:58
Wees ontvankelijk voor wat ik ga zeggen.