1:04:02
Beide auto's zijn beschadigd.
Haal gewoon uw bumper van de mijne...
1:04:05
Nee, hij vermoordt me.
1:04:07
Mijn man is verzekeringsagent.
Ik moet 'n schade-eis indienen.
1:04:10
Dat is mijn probleem niet. Ik heb haast.
1:04:13
Wacht. Ik heb m'n verzekeringskaart hier.
Blijf kalm. Ik weet dat ik 'm heb.
1:04:24
- Bedankt voor de hulp.
- Geen probleem. Daarvoor zijn we hier.
1:04:30
Ik heb m'n sleutels op de tafel laten liggen.
1:04:33
Zal ik wachten ?
1:04:36
Ik moet naar bed.
Ik heb uitgebreid ontbeten. Ik moe.
1:04:39
Ik heb drie ansichtkaarten
en ik heb me voor de bingo opgegeven.
1:04:42
Da's veel voor een dag.
1:04:44
- Hou u goed.
- Jij ook, Marilyn. Dag.
1:04:51
Ik ben hier.
1:04:54
- Waarschuw me als iemand komt.
- Ik schreeuw me rot.
1:04:57
Er komt heus niemand. Pak de munt.
1:05:18
Bent u zeker dat hij in 357 is ?
Misschien veranderde hij.
1:05:23
Onmogelijk. Er zijn geen andere kamers,
dokter Cornfeld.
1:05:26
Er valt niets te ruilen. Daar is ie !
1:05:30
Dokter Johannson !
1:05:34
Waar was u, dokter ? Ik kwam u ophalen.
1:05:36
Daar ben ik 'n beetje te zwaar voor.
1:05:39
Was u de weg kwijt, dokter Johannson ?
1:05:41
Johannson met 'n "J".
Wat vergeten we dat snel.
1:05:44
Snel. Het seminarie begint zo.
1:05:46
We kunnen niet beginnen zonder u.
1:05:48
Ik zal op 'm wachten.
Als hij komt, kom ik naar beneden.
1:05:52
Altijd grappen maken.
Ik wist niet dat u zo grappig was.