1:23:00
Εγώ δεν έβγαλα νόημα...
Και ήμουν παρών.
1:23:04
Δεν καταλαβαίνω ποιος είμαι,
1:23:07
κι όμως θέλεις να σου δώσω εξηγήσεις;
1:23:11
Γιατί; Βρες εσύ την απάντηση.
1:23:14
Δεν κατάλαβα γιατί
σου οφείλω κάποια εξήγηση.
1:23:16
Γιατί ίσως μπορέσω να σε βοηθήσω.
1:23:20
- Να με βοηθήσεις;
- Με το πρόβλημά σου.
1:23:24
Το πρόβλημά μου; Έχω πρόβλημα;
1:23:27
Κοιτάζω γύρω μου εδώ πέρα,
εσένα, τον Τζον και τη Σύνθια,
1:23:31
και αισθάνομαι υγιής σε σύγκριση.
1:23:40
Κι όμως έχεις πρόβλημα.
1:23:46
Έχεις δίκιο.
1:23:55
Έχω πολλά προβλήματα.
1:24:05
Αλλά είναι δικά μου.
1:24:10
Έτσι νομίζεις, αλλά δεν έχεις δίκιο.
1:24:13
Όλοι όσοι μπαίνουν εδώ μέσα
γίνονται μέρος του προβλήματος.
1:24:17
Όλοι όσοι σε πλησιάζουν.
1:24:23
Εγώ, για παράδειγμα.
1:24:27
Εγκαταλείπω τον άντρα μου,
1:24:30
κάτι που θα μπορούσε να είχε γίνει,
έτσι κι αλλιώς, αλλά το κάνω τώρα.
1:24:36
Κι εσύ είσαι εν μέρει η αιτία.
1:24:44
Μ' έχεις επηρεάσει.
1:24:52
Αυτό δεν ήταν στο πρόγραμμα.
1:24:59
Εννέα χρόνια παιδεύομαι
για να μη γίνει κάτι τέτοιο.