:19:03
You should have been killed
when you fell off that mountain.
:19:08
It did cross my mind.
:19:11
But even as I fell
I knew I wouldn't die.
:19:15
- Isn't he the only one who's immortal?
- No, it isn't that.
:19:20
I knew I wouldn't die
because the two of you were with me.
:19:24
- I do not understand.
- I've always known...
:19:30
..l'll die alone.
:19:36
I'll call Valhalla
and reserve a room for you.
:19:45
All that time in space,
getting on each other´s nerves...
:19:51
So what do we do on shore leave?
We spend it together.
:19:58
- Other people have families.
- Other people, not us.
:20:09
What are you doing?
:20:12
I'm preparing to toast a "marsh melon".
:20:16
I'll be damned! A marsh melon.
Where did you learn to do that?
:20:22
I have familiarised myself with the
customs associated with camping out.
:20:29
What do we do
after we toast the marsh melon?
:20:36
- We consume them.
- No, I mean after that.
:20:42
We are required to engage in a ritual
known as the sing-along.
:20:47
I haven't sung around the campfire
since I was a boy in lowa.
:20:51
What are we going to sing?
:20:54
- "Camptown Races."
- "Pack up your troubles."
:20:57
- Are we leaving?
- It's a song title.