:31:03
- ta je bilo?
- Nedostaje mi moja stara stolica.
:31:15
Brod Enterprise
je poslat na Nimbus III.
:31:20
Enterprise?
To je Kirkov brod!
:31:29
Ako bih pobedio Kirka...
:31:34
Bili bi ste najslavniji ratnik u galaksiji.
:31:39
Maksimalnom brzinom! Ka uspehu!
:31:45
Kapetanov dnevnik:
Zvezdani datum 84...
:31:53
Kapetanov dnevnik:
Zvezdani datum 84...
:31:59
- Dobro jutro, kapetane.
- Ma, zaboravi.
:32:02
- Imamo sitauciju sa taocima.
- Pustite na ekran.
:32:09
Ovo je odobrena poruka iz baze
podataka Zvezdane Flote.
:32:16
- Nije valjda general Korrd!
- Izgleda da je ispao iz milosti.
:32:23
Korrdove vojne strategije
su morale da se uèe na Akademiji.
:32:28
Kada mene penzioniu, nadam
se da æu bolje proæi od Korrda.
:32:35
Ova mora da je snimak sa taocima.
:32:38
Ne tako davno, predali smo se
Galaktièkoj Armiji Svetlosti.
:32:46
Sada smo u pritvoru njihovog voðe.
:32:49
Tretiraæe nas humano dok
god budemo saraðivali.
:32:55
On zahteva da odmah poaljte brod
na pregovore za nae oslobaðanje.