:07:02
O to nemám strach.
:07:03
Na noc si balím hlavu
do toaletního papíru.
:07:07
Take se mi to stejnì splácne.
:07:10
Ve kole jsem byla nejlepí,
kdy jsme barvili vlasy.
:07:15
To jsem si dìlala sama.
:07:17
Opravdu?
:07:18
To je dobrý.
:07:20
Obvykle odbarvení
hned poznám.
:07:24
- Umí to opravdu dobøe.
- Díky.
:07:27
Myslím, e objem i formování
si èasem zlepí.
:07:31
Take musím ti sdìlit, mladá dámo,
e jsi byla právì pøijata.
:07:35
Paneboe!
:07:37
Dìkuji!
:07:38
Dìkuji vám, paní Truvy.
:07:39
Není èas na dìkování. Máme práce
jako na kostele.
:07:43
Pomùu vám.
:07:45
To je dobrý. U to mám.
:07:46
Máte na sobì spoustu vlasù.
:07:49
Je tu velká statická elektøina.
:07:51
Vechno se na mì lepí,
kromì chlapù a penìz.
:07:58
Louie!
:07:59
Louie, poèkej!
:08:01
Chci ti pøedstavit Annelle.
:08:04
Dostala místo po Judy.
:08:06
Skvìlý.
:08:08
Louie, vyhoï ty odpadky!
:08:10
Nemùu.
:08:12
Jdu pozdì.
:08:14
Proè sis najala ji?
:08:19
Mùj syn.
:08:21
Jsme na nìho tak pyní.
:08:24
Annelle, co kdybychom vynesly
to smetí?
:08:30
Jsem tak astná.
Nemùu tomu uvìøit.
:08:33
Jsem kadeønice!
:08:35
"A kosmetièka."
:08:37
A kosmetièka.
:08:39
Chci, abys vìdìla, e pracuje
v nejlepím salónu
:08:42
ve mìstì.
:08:44
Protoe já mám pøesnou filosofii,
které se drím u 15 let.
:08:48
Není nic lepího
ne pøirozená krása.
:08:51
"Není nic lepího
ne pøirozená krása."
:08:54
To si pamatuj,
jinak to mùeme zabalit.
:08:56
Podívej se na mì. Je to úsilí
vypadat takhle.
:08:59
Je to vidìt.