Steel Magnolias
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:06:01
kvùli té nepøíjemnosti v motelu.
1:06:04
Jaké nepøíjemnosti?
Už tady nebydlím, víš?

1:06:08
Nancy Beth našli v místním motelu
s jedním vysoce postaveným politikem.

1:06:13
Byli oba v náladì. Kromì bot
snad kouøili všechno.

1:06:16
Byla to první Miss Vánoce
1:06:19
se stuhou okolo kolen.
1:06:23
Mùžeš se na sebe podívat!
1:06:40
A sakra.
1:06:41
Tobì se to nelíbí.
1:06:44
Udìlala jsem to, jak jsi mi øekla.
1:06:46
Udìlala jsi to pìknì.
1:06:49
Já jen, že...
1:06:52
Drahoušku, ne.
1:06:54
Neplaè, prosím, nebo budu taky.
1:06:56
V mé pøítomnosti nesmí
nikdo breèet.

1:07:01
Líbí se mi to.
1:07:16
Teï mi udìlej nehty.
1:07:18
To je nápad! Nikdo už tady
nechce manikúru.

1:07:22
Už ani nevím, kolik bych si
øekla za celodenní krásu.

1:07:26
Nechám si to taky udìlat.
1:07:28
Nechám si pøetøít dveøe na èerveno
a zmìnit jméno na Elizabeth Arden.

1:07:34
Amen.
1:07:37
Amen.
1:07:39
Budu ještì potøebovat
olej na pokožku.

1:07:41
- Je poøád na...?
- Druhá police.

1:07:45
- Modlila se?
- Ano.

1:07:47
- Proè?
- Nevím.

1:07:49
Možná se modlila za Marshalla,
Drew a Belle.

1:07:52
Možná se modlila za nás.
1:07:54
Možná se modlila, protože
jí praskla guma u kalhotek.

1:07:57
Kdo ví? Modlí se pokaždé,
když má pøíležitost.


náhled.
hledat.