1:03:01
-Feliz Navidad.
-Gracias.
1:03:03
-Feliz Navidad.
-Cariño.
1:03:05
Tu sobrino Marshall es un trocito
de cielo.
1:03:10
Son parientes y los quiero mucho,
pero parece que...
1:03:13
...los esculpieron de queso crema.
1:03:18
Clairee, me sorprende que hables así
de tus parientes.
1:03:22
Como dijo alguien:
1:03:24
"Si no tienes nada bueno que decir
de nadie, siéntate conmigo".
1:03:28
Ése está bueno.
1:03:35
-Hay alguien que quiere verte.
-¿Quién?
1:03:38
Abrí una caja de Pandora.
1:03:44
Diablos.
1:03:45
Owen Jenkins.
1:03:47
Hola, Louisa. ¿Te acuerdas de mí?
1:03:50
Dios mío, te ves diferente.
¿Te encogiste?
1:03:55
Tú te ves muy bien.
Casi no has cambiado.
1:03:59
No soy el encanto que era antes.
1:04:12
No puedo creer
lo que hizo Shelby.
1:04:15
Owen.
1:04:16
Después de tantos años.
1:04:18
No creo que pueda conservar la finura.
1:04:21
Me cuesta creer mucho
de lo que hace Shelby.
1:04:24
¿Qué te pasa últimamente?
¿Tienes algo atorado?
1:04:28
¡Atención!
1:04:30
Tommy, saca a toda esta gente.
1:04:36
Silencio. Les pido sólo un momento,
por favor.
1:04:42
Hoy, mi hija...
1:04:44
...me contó un gran secreto.
1:04:47
No te preocupes, hija,
no diré que estás embarazada.
1:04:54
Sólo les diré que voy
a ser abuelo.
1:04:57
¡Qué fabuloso!