1:25:02
Pode me dar a sacola?
1:25:08
- Obrigada.
- Boa noite.
1:25:09
Boa noite.
1:25:14
- Aqui está.
- Obrigada.
1:25:16
Se não funcionar,
volte mais tarde...
1:25:18
- Sim, senhora. Obrigado.
- Tchau.
1:25:21
Parece que o marido
de alguém chega hoje!
1:25:24
Depois de sete dias trabalhando...
1:25:27
...tudo o que vai querer é dormir.
1:25:30
Mas farei o possível
pra mantê-lo ''de pé''.
1:25:34
Ana Bolena tinha seis dedos.
1:25:36
Quem é Ana ''Bolina''?
1:25:38
Ana Bolena! Uma das seis
esposas de Henrique Vlll.
1:25:43
Não assisto à TV do governo.
1:25:45
Ela tinha seis dedos.
1:25:48
E os outros quatro?
1:25:51
Tinha onze ao todo.
1:25:54
Está querendo me confundir?
1:25:56
Não. Só quero expô-la...
1:25:59
...a um pouco de cultura.
1:26:01
lsso não é muito
comum nestas bandas.
1:26:07
Que tal um fim de semana
cultural em Nova York?
1:26:10
Não quero ser exposta a nada.
1:26:13
Amplie seus horizontes.
1:26:15
Amplie seus horizontes do
seu jeito, e eu amplio do meu.
1:26:19
Quero incentivar as artes.
1:26:22
Farei o cheque. Dou todo o apoio.
Mas não preciso ver.
1:26:25
Não lhe faria mal.
1:26:27
Clairee, posso esclarecer
uma coisa?
1:26:30
Não vou ao teatro, porque
cochilo em casa de graça.
1:26:35
Não vou ao cinema, porque
é lixo. Só tem gente pelada.
1:26:40
E não leio livros, porque,
se for bom, vira minissérie.
1:26:44
Você seria uma pessoa
muito mais feliz e agradável...
1:26:48
...se achasse meios
de ocupar seu tempo.
1:26:52
Eu sou agradável.
1:26:53
Droga! Vi Drum Eatenton
no supermercado...
1:26:57
...e sorri para o
filho-da-mãe sem querer.