:31:05
De bárki szórakozik velünk,
kibaszottul jók a kapcsolatai.
:31:09
Szerinted Quan volt?
:31:12
Kösz.
:31:14
Várj csak! Megvan!
:31:17
Lopez volt!
:31:19
Lopez! Próbálj követni!
:31:21
Lopez kamuból
rám lövet egy fazonnal. . .
:31:24
. . .hogy azt higgyem, Quan küldte.
:31:26
Álinformációkkal etet a nagy üzletrõl.
:31:29
Reméli, hogy történjen bármi,
én Quanra gyanakszom majd.
:31:33
Mindvégig Lopez volt az,
most már biztosan tudom.
:31:37
Mit gondolsz?
:31:39
Hogy ennyi ésszel fegyvertelenül is
veszélyes vagy.
:31:43
Ha olyan okos vagy, Sherlock,
szerinted ki mártott be?
:31:47
- Még nem tudom.
- Szart se tudsz!
:31:52
Mit akarsz?
:31:54
Nyugi!
:31:55
A szappan.
:31:57
Ne bízd el magad!
:31:59
Fütyikém!
:32:01
Nem ismerlek túl jó.
:32:03
Csigavér!
Koppanhat a másik is.
:32:06
Nagy a szád, három lábú!
:32:09
Jól van, kislány!
:32:11
Meglátod. . .
:32:14
. . .bevágnak minket
a köztörvényesek közé.
:32:18
Zsarukat sosem raknak
a köztörvényesek közé.
:32:23
Zsarukat sosem raknak
a köztörvényesek közé?
:32:27
Cash, kitépem a beleidet!
:32:29
Na, mit kapsz apucitól?
:32:32
A felét én vágattam sittre!
:32:34
Tango, te leszel a kurvám!
:32:36
Szétverem a pofádat!
:32:38
Mit utálok nagyon?
:32:40
- A koszt.
- A francba!
:32:42
Elfelejtettem szalonnát hozni.
:32:45
Nem lehet túl sikeres
a rehabilitáció.
:32:48
Csupa meg nem értett lélek!
:32:50
Zsaruk!
:32:52
Hozzátok ide õket!
:32:54
Hozzátok ide õket!
:32:56
Zsaruk! Zsaruk!