:25:01
Denkt Cashs advocaat dat ook?
:25:03
Als hij slim is wel.
:25:06
lk wil Cash spreken.
:25:15
lk moet aan m'n verklaring werken.
:25:18
Wat wil je?
:25:19
Zeggen dat ik jouw soort niet mag.
:25:22
En welke is dat dan?
:25:24
Je bent 'n gestoorde opschepper.
:25:26
Vreselijk, zeg.
:25:28
Zeg maar als je klaar bent.
:25:30
Dat was het.
:25:32
-Mijn advocaat wil dat ik schuld beken.
-Die van mij ook.
:25:34
Lompoc Country Club.
:25:36
Je kunt al 's ochtends vroeg
gaan sporten.
:25:48
-Wie zit er achter?
-Geen idee.
:25:50
lk heb wel wat fans. En jij?
:25:52
Een paar.
:25:54
Als we schuld bekennen,
moeten we het samen doen.
:25:58
Bedoel je dat je advocaat
'n regeling wilt treffen. . .
:26:03
. . .en dat jij 'n gestoorde opschepper
niet alleen achter wilt laten?
:26:09
-Klopt.
-Heel nobel van je!
:26:10
-lk maak 'n verklaring.
-lk doe het.
:26:12
Nee. Jij zou alles verpesten.
:26:14
Wanneer ben je jarig?
Je geboortedatum?
:26:17
-Hoezo?
-Dag en maand.
:26:19
-Wil je soms m'n horoscoop?
-Welke maand?
:26:23
-Mei.
-Februari.
:26:25
lk ben ouder, dus doe ik het wel.
:26:28
1 6 augustus.
:26:31
Dat is je geboortedatum.
Dat heb ik in je dossier gezien.
:26:36
lk ben dus ouder.
:26:39
Opstaan.
:26:45
De hoorzitting is geopend.
:26:47
De voorzitter
is de edelachtbare McCormack.
:26:50
Gaat u zitten.
:26:52
Edelachtbare.
:26:54
De beklaagden willen
anders pleiten.
:26:57
Stilte!