:07:02
Jeg kommer om et øjeblik.
:07:10
I laver sgu ikke en skid i to.
:07:12
Nej, vi elsker bare at fryse
røven i laser for din skyld.
:07:17
Giv mig en til hammer!
:07:23
- Hej, Bud!
- Ja!
:07:25
Hippy er i telefonen!
:07:28
Det er en af dem der bestemmer.
Ham den nye fra firmaet.
:07:31
- Kirkhill?
- Ja.
:07:32
Han kender sgu ikke forskel
på et røvhul og et musehul.
:07:35
Perry, få slangen væk og
smid nogle af de tomme sække ud.
:07:39
- Det begynder at ligne min lejlighed.
- Helt sikkert, boss!
:07:45
- Bud, tag nu telefonen. Det haster.
- Jeg kommer!
:07:49
Jeg kommer! Kors! Behold tøjet på!
:07:58
Brigman her.
:08:01
Ja, Kirkhill. Hvad så?
:08:03
Ja, jeg er helt rolig.
:08:05
Jeg er en rolig person.
Har jeg grund til at være urolig?
:08:13
Hvad?
:08:19
Jeg arbejder på den sidste ventil.
:08:24
Kan du fjerne det forbandede
hippiemusik fra den fælles linie?
:08:34
Jeg er næsten færdig
med afspærringsventilen.
:08:37
Sonny, jeg er lige bag dig
med den næste montering.
:08:40
Øjeblik.
:08:44
- OK, giv den til mig.
- Værsgo.
:08:46
Tak, søde.
:08:52
Alle dykkere, stop hvad I er
i gang med. Alle ud af poolen.
:08:57
Og jeg mener lige nu.
Sonny, One Night, lad os komme af sted.