1:15:02
Hvad er...?
1:15:11
Det er bare ikke sandt.
1:15:21
Jeg ryster, mand. Vent. Og nu...
1:15:26
Her er MIRV!
1:15:32
- Helt ærligt! Hvad kan det ellers være?
- Hvorfor bringe den hertil?
1:15:36
Det må være en slags nødplan for
at holde den væk fra russerne, ikke?
1:15:41
De kortslutter en af atombomberne.
1:15:43
De bruger en slags sprængkapsel,
de havde med.
1:15:46
Så sætter de den tilbage i ubåden.
Sprænger det hele i luften. Boom!
1:15:50
Smart udtænkt.
1:15:54
Jeg siger dig. Jeg er ikke paranoid...
1:15:58
Hej, Lins.
1:16:07
- Lins, vent lige et øjeblik?
- Hvis du ikke gør noget, så må jeg!
1:16:12
- Lindsey, vi gør noget ved det!
- Venner? Hallo!
1:16:16
- Lins! Stop og tænk et øjeblik.
- Hvad?
1:16:39
Du er sgu ikke ked af dig at tage
et atomvåben med op på min platform.
1:16:44
Med alt det, der foregår oppe i verden,
så bringer du et atomvåben
1:16:48
- herind!
- Mrs Brigman...
1:16:50
Er det ikke temmelig psykotisk,
eller er det bare mig?
1:16:53
Mrs Brigman, du behøver ikke kende
detaljerne af vores operation.
1:16:57
- Det er bedst, hvis du ikke gør det.
- Du har ret! Jeg behøver ikke vide det!