:13:02
Que nadie se atreva a subir a la superficie
o a hacer algo tan tonto como eso.
:13:07
No Señor. La mantendre
bajo estricto control.
:13:10
- Tienes toda la razon, Sebastian.
- Por supuesto.
:13:12
- Ariel necesita vigilancia constante.
- Constante.
:13:15
Alguien que la vigile,
para que no se meta en problemas.
:13:18
- Todo el tiempo.
- Y tu eres el cangrejo justo para eso.
:13:23
Como me meto en este
tipo de situaciones?
:13:26
Deberia estar escribiendo sinfonias...
:13:28
Y no a la siga de una
jovencita cabeza-dura.
:13:34
Hmm? En que está esta niña?
:14:06
Huh?
:14:13
Ariel, estas bien?
:14:16
No creo que pueda
hacerlo entender.
:14:19
Yo no veo las cosas
del mismo modo que el.
:14:22
No creo que un mundo que haga cosas
tan maravillosas...
:14:26
Pueda ser malo.
:14:28
Mira esto
No es pirulo ???
:14:32
Wouldn't ya think
my collection's complete
:14:35
Wouldn't ya think
I'm the girl
:14:37
Th egirl who has
everything
:14:42
Look at this trove
Treasures untold
:14:45
How many wonders
can one cavern hold
:14:48
Lookin' around here
you'd think
:14:51
Sure, she's got everything
:14:54
I've got gadgets
and gizmosaplenty
:14:57
I've got who zits
and what zitsgalore