:12:01
Saliste a la superficie otra vez, cierto? Cierto!!!!!?
:12:05
- No pasó nada.
- Oh, Ariel,Cuantas veces
hemos pasado esto?
:12:10
Podrias haber sido vista por esos
barbaros, por-por esos humanos'
:12:15
- Papi, ellos no son barbaros.
- Ellos son peligrosos.
:12:17
Crees que yo quiero ver
a mi hija mas joven...
:12:19
clavada por un anzuelo?
:12:21
Tengo 16 años.
Ya no soy una niña.
:12:24
No me levantes la voz
de esa forma señorita'
:12:26
Mientras vivas bajo mi oceano,
obedeceras mis reglas !'
:12:30
- Pero si solo escucharas...
- No otra vez'
:12:33
Y yo nunca,nunca escuchara
que saliste a la superficie otra vez'
:12:36
Esta claro?
:12:44
Hmph' Adolescentes.
Creen que lo saben todo.
:12:49
Les das una pulgada,
Y se te vienen encima.
:12:52
Tu crees
Que fui muy duro con ella?
:12:56
Definitivamente..No.
:12:58
Mire,si Ariel fuera mi hija
Le enseñaría quien es el jefe.
:13:02
Que nadie se atreva a subir a la superficie
o a hacer algo tan tonto como eso.
:13:07
No Señor. La mantendre
bajo estricto control.
:13:10
- Tienes toda la razon, Sebastian.
- Por supuesto.
:13:12
- Ariel necesita vigilancia constante.
- Constante.
:13:15
Alguien que la vigile,
para que no se meta en problemas.
:13:18
- Todo el tiempo.
- Y tu eres el cangrejo justo para eso.
:13:23
Como me meto en este
tipo de situaciones?
:13:26
Deberia estar escribiendo sinfonias...
:13:28
Y no a la siga de una
jovencita cabeza-dura.
:13:34
Hmm? En que está esta niña?