:10:10
- Skat, giv mig de papirer.
- Sig be-be.
:10:16
- Be-be.
- Nej.
:10:26
- Hvor er de?
- Jeg har dem ikke.
:10:40
- Godt forsøgt.
- Tak.
:10:48
Hej. Så er mor hjemme.
:10:52
Kom herover, lille pus. Pusser.
:10:56
Op med jer!
:10:58
Kom.
:11:01
- Okay.
- Hej, skat.
:11:03
Du sætter dig i den stol. Forstået?
:11:06
Du sætter dig i denne her.
:11:09
- Jeg har købt...
- Er den til mig?
:11:13
- Her er en grøn til dig.
- Tak.
:11:16
Og en rød til dig.
:11:18
- Det er ikke godt at give dem slik.
- Jamen, det er det.
:11:21
Børn der aldrig får slik
:11:25
bliver helt besatte af det
og ender med at blive overvægtige.
:11:28
Børn der får det hele
tiden bliver normale.
:11:31
Og her.
:11:33
Det lønner sig godt at
være servitrice juleaften.
:11:38
- Hvad synes I, venner?
- Pæn.
:11:41
OK.
:11:45
Jeg må sætte den på træet. Josh, se.
:11:52
Hvad synes du?
:11:57
- Den ligner sølvpapir.
- Du har ret. Den gør sig ikke.