:12:00
Jeg skal nok lære det.
:12:03
- Lad os gå en tur.
- Jeg må afslutte det her.
:12:06
- Bare en hurtig tur. Kom.
- Det er iskoldt. Det sner.
:12:09
Ja. Og jeg beder dig om at gå en tur.
:12:12
Hvorfor?
:12:14
- Hvor skal vi hen?
- Bare hen til hjørnet.
:12:16
Barbara, arbejdet venter.
Jeg kan ikke gå rundt her i sneen.
:12:23
OK, nu er vi på hjørnet.
Hvad vil du nu? Gå tilbage?
:12:27
- Nej, jeg vil have en tur i din bil.
- Jeg har ikke nogen bil.
:12:35
- Har du købt en Morgan til mig?
- Ja.
:12:39
Det er bare løgn. En Morgan.
:12:43
- Kokkens bror bragte den fra England.
- Den er lidt rusten. Det ordner jeg.
:12:47
- Hvor meget kostede den?
- Det er en gave. Jeg brugte mine penge.
:12:50
Dine penge er vores penge.
Har vi råd til det?
:12:52
Du får så stor succes, at dette bliver
sidste gang, vi bekymrer os om penge.
:12:57
Kom nu.
Stig ind. Rattet er i højre side.
:13:02
- Er du lykkelig?
- Jeg er mere end lykkelig.
:13:06
Jeg er gift.
:13:25
Det lyder som et eventyr, ikke?
:13:28
Det var det.
:13:32
Min far plejede at sige: "Der er fire
ting der fortæller, hvem en mand er."
:13:37
"Hans hus, bil, kone og hans sko."
:13:42
Oliver havde ikke huset endnu, men
han var bestemt på vej frem i verden.
:13:47
Han havde kun været
i firmaet i seks måneder,
:13:49
da han besluttede at invitere
de øverste partnere til middag.
:13:53
Han planlagde sin succesrige fremtid.
:13:56
Det gjorde jeg også.