:26:03
Jag studerar även vid
William and Mary College.
:26:07
- Kommer inte hindra mitt arbete.
- Så...
:26:11
Så bra. Är verkligen glad för din skull.
:26:14
- Så får jag jobbet?
- Faktum är att jag inte behöver nån.
:26:19
Det var min mans förslag.
:26:21
Har uppfostrat två barn.
De ska nu till college.
:26:25
- Båda kom in på Harvard.
- Också en bra skola.
:26:28
Tack.
:26:30
Så det kommer bara vara
Oliver och jag här hemma.
:26:33
Även om jag precis
startat min egen catering-firma.
:26:35
Ärligt talat behöver jag
inte jobba för pengarna.
:26:38
Men det gör mig inte till en av de kvinnor
som är gift med en framgångsrik man,
:26:43
och bara lever för familjen,
:26:46
som sen, när barnen är utflugna,
måste rättfärdiga sig som människa,
:26:51
genom att studera fota eller öppna galleri
:26:53
eller bli inredningskonsult
från sin mans kontor. Nej!
:26:58
Jag har ett vackert hem fullt av vackra saker.
:27:02
Jag har inrett det själv.
Gjorde ett utmärkt jobb.
:27:05
Inte för att jag är materialistisk. Nej.
:27:09
Men jag är stolt över vad jag åstadkommit.
:27:13
Även om vissa kanske tycker mitt liv
är vidrigt. Vidrigt är nog för starkt.
:27:18
Nej, de flesta skulle
nog inte respektera mina val.
:27:23
Förutom kvinnor. Kvinnor som mig.
:27:27
Men jag bryr mig inte om
vad de tycker förjag tål de inte.
:27:31
Vad jag försöker säga, Susan,
är att jag inte behöver en inneboende.
:27:38
Tack för intervjun och Gud välsigne dig.
:27:44
Jag vill att du förstår
:27:46
att om jag anställer dig
skulle mitt liv förändras.
:27:50
Du skulle bli det nya inslaget i huset.
:27:54
Så...
:27:57
Låt mig visa dig ditt rum.