:56:00
Taci, Hooch.
Haide, taci !
:56:03
- Ar marita sa iesi naubi afara.
:56:13
Ai grija !
:56:17
- Ooh !
:56:19
Ce-i asta ?
Ce se intampla ?
:56:30
Dave ! Ofiter de politie !
:56:32
Cum o mai duci, Petey ?
Dave !
:56:35
In spatele tau.
:56:44
- Hooch !
:56:50
Oameni buni, nu va speriati !
Nu va speriati!
:57:04
- Hooch ! Stop !
:57:08
Hey, prieteni,
ce naiba faceti?
:57:16
- Hooch !
:57:19
- Hooch !
:57:33
- La naiba !
- L-ai mai vazut pe tipul ala pana acum ?
:57:35
Nu ! Nu pot sa-i vad numarul de inmatriculare.
Nu am ochielerii.
:57:37
- Stai ! Politia.
Avem nevoie de masina dvs..
:57:40
Salut, Ernie. Hai,
prinde-ti centura.
:57:44
- Sa-mi prind centura ?
- Prinde-ti centura!
:57:46
Nu pot sa gasesc centura !
:57:50
- Trebuie sa opresti sa-l iei pe Hooch!
:57:53
Haide, baiete! Haide, Hooch.
Urca in masina. Sari in masna.
:57:56
Aici. Baiat bun. Baiat bun.
Haide, Hooch. Ai grija la coada.