Uncle Buck
Преглед.
за.
за.
следващата.

:05:01
Ще ти купя една мишка и
лист ламарина.

:05:05
- Ей, я по-весело.
- Недей да ме дразниш.

:05:09
Не те дразня.
Аз познавам себе си.

:05:11
Знам какво обичам.
:05:13
Обичам приятелите си, свободата си.
:05:17
Обичам да знам, че мога да отида да
играя голф, когато си поискам.

:05:21
На никого нищо лошо не правя.
Не виждам какъв е проблемът.

:05:24
Това е най-добрата рецепта за самота,
която някога съм чувала.

:05:27
- Защо се караме?
- Ние говорим.

:05:30
След като съм казал, че ще бъда на
работа утре сутринта, значи ще бъда.

:05:34
Окей.
:05:38
Трябва да кажа каквото ми
тежи на сърцето.

:05:40
Знам, че ти додявам, но ме
остави да си кажа.

:05:44
Опитвам се да преодолея подобни
неща, от преди.

:05:47
Значи ще дойдеш? Кълнеш се?
Утре заран? Обещаваш?

:05:50
Шанис, честна дума.
:05:52
Ако можех да намеря достоверен
предлог, щях да го използвам.

:06:11
Ало.
:06:16
- Божичко!
- Какво?

:06:19
Секунда.
Леля ти се обажда.

:06:21
Какво има?
:06:23
Баща ти е получил инфаркт.
:06:29
Кой ще гледа децата?
:06:33
Марси.
Тя живее отсреща.

:06:35
Точно нея изобщо не бих
помолил за услуга.

:06:40
Ами семейство Невил?
:06:44
Би ли им се обадил?
:06:46
Искам да тръгнем възможно най-скоро.
:06:50
Толкова съм безпомощна тук.
:06:53
Сега недей с угризенията
затова, че се преместихме тук.

:06:56
Това няма нищо общо със
случилото се.

:06:59
Извинявай.

Преглед.
следващата.