:29:01
Nie znają mojego życia osobistego.
:29:06
- Znają Twiddle Dink?
- Nazywa się Robak.
:29:12
- Na imię, czy na nazwisko?
- Na imię.
:29:14
Jak ma na nazwisko?
:29:19
Ty się nie powinieneś
odzywać, Buck.
:29:39
Nie, nie.
:29:41
N-I-E. Nie patrz tak na mnie.
:29:46
Przestań!
:29:48
To nie w porządku.
:29:55
Nie masz ulubionej lalki
czy czegoś takiego?
:29:59
Może weźmiemy twoją lalkę
i ubierzemy ją w piżamę twojego taty?
:30:09
Twój brat!
Co z twoim bratem?
:30:13
A pies?
Znasz psa.
:30:20
Nie możesz.
:30:24
To nowy przepis.
Tak jest.
:30:26
Tak jest napisane w książce.
:30:30
Nie możesz ze mną spać.
:30:32
Czy ktoś mógłby odebrać?
:30:37
Czy ja muszę
tu wszystko robić?
:30:45
- Tak.
- Cześć kochanie, jak tam?
:30:48
W porządku. Zarabiam na utrzymanie.
Wujek Buck goni mnie do roboty.
:30:52
Mówi, że od ciężkiej pracy
wyrosną mi włosy na piersiach.
:30:54
Przynajmniej uczę się zawodu.
:30:56
To dobrze.
Dziadek czuje się lepiej.