Valmont

:28:02

My všechny?

:28:04

Já ne.

:28:07

Já ne.

:28:17

Nemyslím,
že je vhodné na takovou otázku odpovídat.

:28:22

No pøedpokládám,
že jsem zbyla jen já.

:28:35

-Dobrou noc.
-Dobrou noc.

:28:50

Valmonte..

:28:52

Zklamal jste mì.

:28:55

To ona vás tu drží?
Povìzte.

:28:59

Jste skuteènì zamilovaný?

:29:02

Žárlila byste?

:29:04

Ne, opravdu.

:29:07

-Proè ne?
-Protože ztrácíte èas.

:29:11

-To si nemyslím.
-Nikdy ji nedostanete.

:29:15

O co se chcete vsadit?

:29:19

O co chcete.

:29:23

Vás.

:29:25

Vaše tìlo.

:29:27

A když prohrajete?

:29:32

Cokoliv, co chcete vy.

:29:36

Chci, abyste...

:29:40

...se uzavøel v klášteøe,
posypal se popelem...

:29:45

...a litoval všech svých høíchù.

:29:48

Souhlasím.

:29:51

Dobrou noc, mùj malý mnichu.

:29:57

Obávám se,
že zùstanete velmi osamìlý.