Valmont

:47:04

Promiòte, pane.
Madam de Volanges...

:47:06

-Ano?
-Myslím, že vás nemùžu nechat jít, pane.

:47:10

Pøísné naøízení.

:47:12

Ne.

:47:14

Ne, pane, vážnì.
Mohl bych pøijít o svoje místo.

:48:06

-Kdo je to?
-Valmont.

:48:29

Tady, obleète si to.

:48:31

Právì odcházíme.

:48:33

Musíme odejít, právì teï.

:48:36

Nikdo vás nesmí poznat.
Budeme cestovat jako dva muži.

:48:39

Rozumíte?
Jedeme jako dva muži. V pøestrojení.

:48:43

A Danceny už èeká.

:48:45

Už je na venkovì.
Je to velmi daleko.

:48:48

-Musíme už jít, hned.
-Ne, on tam není.

:48:52

Ale ano, je.

:48:55

Ne, není.

:48:57

Vikomte.