:28:01
Je zamilovaná do jinýho muskýho.
Nìjakýho daòovýho advokáta.
:28:06
- Nastìhovala se k nìmu.
- Jak jsi to zjistil?
:28:10
Sledoval jsem ji.
Stál jsem pøed jeho domem.
:28:12
- To je tak poniující.
- To mi povídej.
:28:15
A ví co - já to vìdìl. Vìdìl jsem,
e i kdy jsme astný, je to jen iluze.
:28:20
A e mì jednoho dne kopne do prdele.
:28:22
Manelství se nerozpadají kvuli nevìøe.
To je symptom, e nìco není v poøádku.
:28:28
Vánì? No tak tenhle symptom
mi oustá manelku.
:28:35
Úplnì náhodou jsem vidìla
jeho úètenku z American Express.
:28:40
Co má znamenat to "úplnì náhodou"?
:28:42
No, holil se a tu úètenku mìl v aktovce.
:28:46
Co kdyby vyel z koupelny a uvidìl tì?
:28:49
Ty nechápe, oè jde.
Povídám ti, co jsem zjistila.
:28:52
Právì utratil 120 dolaru
za noèní koili pro svou enu.
:28:58
- Myslím, e od ní nikdy neodejde.
- To si myslí kadý.
:29:03
Má pravdu, má pravdu.
Vím, e má pravdu.
:29:21
Nìkdo na tebe zírá z Rozvoje osobnosti.
:29:28
Toho znám. Ten by se ti líbil. Je enatý.
:29:32
- Kdo to je?
- Harry Burns. Politický konzultant.
:29:36
Je milý.
:29:38
- Ty si myslí, e je milý?
- Jak ví, e je enatý?
:29:42
Kdy jsem ho vidìla naposledy,
tak se mìl enit.
:29:44
- Kdy to bylo?
- Pøed esti lety.
:29:47
Take u moná zase není enatý.
:29:50
Navíc je odporný.
:29:52
Jako ve filmu Zmizelá dáma,
kdy øíká: "Jste ten nejodpornìjí mu"...
:29:57
- Ten nejnesnesitelnìjí.
- ..a pak se do sebe ílenì zamilujou.