:28:10
T'as un admirateur au rayon
"Développement personnel".
:28:16
Je le connais. Il te plairait. Il est marié.
:28:20
- C'est qui ?
- Harry Burns. Conseiller politique.
:28:24
Il est mignon.
:28:26
- Tu trouves ?
- Comment tu sais qu'il est marié ?
:28:29
Je l'avais croisé juste avant.
:28:31
- C'était quand ?
- Il y a six ans.
:28:34
Alors, il n'est peut-être plus marié.
:28:37
Et puis, il est odieux.
:28:39
Pense à ce film où la femme
dit au héros : "Tu es odieux"...
:28:43
- "Méprisable".
- et ils tombent amoureux.
:28:47
- Il ne se souvient jamais de moi.
- Sally Albright.
:28:52
- Salut, Harry.
- C'est bien toi.
:28:54
Eh oui. Elle, c'est Marie.
:28:58
C'était Marie.
:29:00
- Comment tu vas ?
- Bien.
:29:02
- Et comment va Joe ?
- Bien.
:29:05
D'après ce qu'on m'a dit.
:29:07
- Tu n'es plus avec Joe ?
- On vient de rompre.
:29:11
Je suis désolé. C'est dommage.
:29:14
Ouais. Enfin, tu sais.
:29:17
Ouais.
:29:18
Alors...
:29:21
- Et toi ?
- Ça va bien.
:29:23
Ça se passe bien, le mariage ?
:29:26
Je vais divorcer.
:29:29
Je suis désolée. Je suis vraiment désolée.
:29:33
Eh oui, qu'est-ce que tu veux ?
:29:36
Pourquoi vous avez rompu ?
:29:38
Au début, Joe et moi,
on voulait la même chose.
:29:42
On ne voulait pas se marier
parce que quand les gens se marient,
:29:46
ça détruit leur couple.
Ils ne font presque plus l'amour.
:29:50
C'est vrai.
C'est un des secrets qu'on ne dit jamais.
:29:54
Quand je parlais avec ma copine
qui a des enfants... la seule, Alice,
:29:59
elle se plaignait
qu'elle et Gary ne fassent jamais l'amour.