1:03:00
Ça ressemble pas à un bébé.
1:03:02
- Quelle partie ?
- Tout.
1:03:04
- Montre-moi ton livre.
- Il est dans le fumoir.
1:03:07
Julian, fais comme chez toi.
Sers-toi à boire, Ok ?
1:03:11
Ça fait chic, de dire fumoir.
1:03:14
Emily est un peu jeune pour Harry, non ?
1:03:17
Peut-être, mais regarde ce qu'elle a fait.
1:03:20
Elle a fait quoi ? Des desserts.
1:03:22
- Julian est un peu vieux jeu, non ?
- Non. Tu devrais discuter avec lui.
1:03:26
Il est trop grand.
1:03:28
Elle fait 3500
tartes au chocolat par semaine.
1:03:32
Elle est boulimique ?
1:03:34
On est allés à un match de base-ball.
1:03:37
- Tous ensemble ?
- Oui, ça s'est décidé au dernier moment.
1:03:41
Sally déteste ce sport.
1:03:43
Harry n'aime pas les gâteaux.
1:03:45
Julian est super.
1:03:48
Je sais. C'est un adulte.
1:03:50
- Emily est géniale.
- Oui. Mais quand je lui ai parlé
1:03:53
du meurtre de Kennedy,
elle a dit : "Ted Kennedy est mort ?"
1:04:08
- Allô ?
- Tu es seul ?
1:04:10
Oui. Je finissais un livre.
1:04:12
- Tu peux venir ?
- Qu'est-ce qu'il y a ?
1:04:15
- Il va se marier.
- Qui ?
1:04:19
Joe.
1:04:21
J'arrive tout de suite.
1:04:26
- Salut.
- Tu tiens le coup ?
1:04:31
Entre.
1:04:36
- Désolée de te déranger si tard.
- C'est rien.
1:04:41
- J'ai besoin d'un kleenex.
- Ok.
1:04:43
Ok. Ok.
1:04:45
Il a appelé "pour savoir comment j'allais".
1:04:48
"Très bien. Et toi ?" "Très bien."
1:04:50
Sa secrétaire
est en vacances, il est débordé.
1:04:54
Il a un gros procès à Newark, blablabla.
1:04:58
Et je me dis : "C'est du passé,
c'est vraiment du passé,