1:17:03
Non. C'est toi. Tu te conduis
comme si ça n'avait aucune importance.
1:17:08
Non, mais est-ce que c'est si important ?
1:17:11
Oui. Tu le sais très bien
puisque tu t'es empressé de partir.
1:17:16
- Je ne suis pas parti.
- Non, tu t'es envolé.
1:17:19
- On a dit que c'était une erreur.
- La pire de ma vie.
1:17:24
- Qu'est-ce que tu veux ?
- Rien.
1:17:26
Très bien. Mais soyons clairs.
Je n'étais pas venu pour te faire l'amour.
1:17:32
Mais tu pleurnichais :
"Ne pars pas. Prends-moi dans tes bras".
1:17:36
- J'avais le choix ?
- Tu veux dire que tu as eu pitié de moi ?
1:17:40
- Non. Je...
- Va te faire foutre !
1:17:46
Mes amis, puis-je avoir votre attention ?
1:17:49
Je voudrais porter un toast
à Harry et Sally.
1:17:53
À Harry et Sally.
1:17:55
Si Marie et moi leur avions
trouvé un tant soit peu de charme,
1:17:59
nous ne serions pas ici aujourd'hui.
1:18:47
Salut, c'est moi. C'est Noël,
1:18:49
et je te rappelle
que c'est la saison du pardon.
1:18:53
Et aussi, bien que ce soit
moins connu, la saison des courbettes.
1:18:58
Alors, si tu veux me rappeler,