When Harry Met Sally...
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:24:02
Mas eram um casal.
:24:04
Tinhas alguém com quem ir a lugares.
Tinhas companhia nos feriados nacionais!

:24:08
Eu disse a mim mesma "Tu mereces
mais do que isto. Tens 31 anos..."

:24:11
- E o relógio não para.
- Não, não começa a funcionar até aos 36.

:24:16
Deus, estás em tão boa forma.
:24:18
Bem, tive alguns dias
para me habituar, e sinto-me bem.

:24:23
Bom. Então estás preparada.
:24:26
- Por favor, Marie!
- Bom, então como é que queres fazer?

:24:30
Eu tenho o tipo ideal. Eu não o acho
atraente, mas tu podes achar.

:24:33
Ela não tem problemas com queixos.
:24:36
- Marie, não estou pronta.
- Mas acabaste de dizer que já tinhas superado.

:24:40
E superei,
mas estou num período de luto.

:24:46
- Quem é ele?
- Alex Anderson.

:24:49
Marcaste-me um encontro com ele há 6 anos.
:24:52
Desculpa. Deus.
:24:55
Está bem, espera. Aqui. Cá vamos nós.
:24:57
- Ken Darman.
- Está casado há mais de um ano

:25:01
É verdade?
:25:03
Casado.
:25:06
- Espera. Espera, Tenho um.
- Olha,

:25:08
não vale a pena sair com alguém de quem
posso gostar, se o conheço no momento certo

:25:12
mas que neste momento seria
só um homem de transição.

:25:16
OK, mas não esperes muito. Lembra-te o
que aconteceu ao David Warsaw?

:25:21
A mulher deixou-o e toda a gente disse "Dêem-lhe
algum tempo. Não sejam muito rápidos."

:25:26
Seis meses depois estava morto.
:25:29
Estás a dizer que devo casar depressa
pois ele pode estar a morrer?

:25:32
Ao menos podias dizer que foste casada.
:25:35
Estou a dizer que o homem certo está aí fora.
Se não o agarrares, outra pessoa o fará,

:25:40
e tu passarás a tua vida sabendo que,
outra pessoa está casada com o teu marido.

:25:49
Dez! Hut!

anterior.
seguinte.