:25:01
É verdade?
:25:03
Casado.
:25:06
- Espera. Espera, Tenho um.
- Olha,
:25:08
não vale a pena sair com alguém de quem
posso gostar, se o conheço no momento certo
:25:12
mas que neste momento seria
só um homem de transição.
:25:16
OK, mas não esperes muito. Lembra-te o
que aconteceu ao David Warsaw?
:25:21
A mulher deixou-o e toda a gente disse "Dêem-lhe
algum tempo. Não sejam muito rápidos."
:25:26
Seis meses depois estava morto.
:25:29
Estás a dizer que devo casar depressa
pois ele pode estar a morrer?
:25:32
Ao menos podias dizer que foste casada.
:25:35
Estou a dizer que o homem certo está aí fora.
Se não o agarrares, outra pessoa o fará,
:25:40
e tu passarás a tua vida sabendo que,
outra pessoa está casada com o teu marido.
:25:49
Dez! Hut!
:26:06
- Quando é que isso aconteceu?
- Sexta. A Helen chegou do emprego
:26:10
e disse "Eu não sei
se quero continuar a ser casada."
:26:14
Como se fosse a instituição. Nada pessoal,
só algo sobre o qual ela estava a pensar.
:26:19
Estou calmo. E disse "Porque é que
tira um tempo para pensar? Não apresses nada."
:26:24
- Sim, certo.
- No dia seguinte disse que tinha pensado.
:26:27
Ela quer a separação judicial.
Ela só quer experimentá-la.
:26:31
Mas podemos continuar a sair -
como se isto pudesse amortecer o golpe.
:26:34
Eu casei para poder acabar com as saídas,
continuar a sair não é um grande incentivo
:26:39
uma vez que a última coisas que queres fazer
é sair com a tua mulher que devia-te amar.
:26:42
Que é o que lhe digo,
quando me ocorre que talvez ela não me ame.
:26:46
Então eu digo-lhe
"Já não me amas?"
:26:49
E sabes o que ela disse?
"Não sei se alguma vez te amei."
:26:53
Isso é cruel. Não consegues
levantar-te disso rapidamente.
:26:57
- Obrigado, Jess.
- Não, sou escritor. Conheço diálogos.