:29:02
Estás certa, estás certa.
Eu sei que estás certa.
:29:21
Alguém esta a olhar para ti
no "Crescimento Pessoal".
:29:27
Eu conheço-o. Ias gostar dele.
Ele é casado.
:29:31
- Quem é ele?
- Harry Burns. É um consultor político.
:29:36
É giro
:29:37
- Acha-lo giro?
- Como sabes que é casado?
:29:41
A última vez que o vi
ele ia casar-se.
:29:43
- Quando foi isso?
- Há seis anos.
:29:46
Então pode já não ser casado.
:29:49
E depois, ele é desagradável.
:29:52
É como no "A dama oculta", quando ela
diz "És o homem mais desagradável",...
:29:56
- "O mais desprezível".
- ..e depois apaixonam-se perdidamente.
:29:59
- Alem disso, ele nunca se lembra de mim.
- Sally Albright.
:30:05
- Olá, Harry.
- Bem me parecia que eras tu.
:30:07
E sou. Esta é a Marie.
:30:11
Era Marie.
:30:13
- Como estás?
- Bem.
:30:15
- Como está o Joe?
- Bem.
:30:18
Soube que estava bem.
:30:20
- Já não estás com o Joe?
- Acabamos de romper.
:30:25
Sinto muito. É uma pena.
:30:28
Sim. Bem, já sabes.
:30:31
Sim.
:30:33
Então...
:30:35
- Então e tu?
- Estou bem.
:30:37
Como é a vida de casado?
:30:40
Não muito boa,
estou a divorciar-me.
:30:43
Sinto muito. Sinto mesmo muito.
:30:48
Sim, bem, que é podes fazer?
:30:51
O que aconteceu com vocês?
:30:53
Quando o Joe e eu começamos a ver-nos
queríamos exactamente as mesmas coisas.
:30:57
Não queríamos viver juntos mas não casar,
porque sempre que alguém que conhecíamos casava,