When Harry Met Sally...
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:39:04
Tive o meu sonho outra vez - onde estou a fazer
amor e os juizes olímpicos estão a ver?

:39:08
Passei nas eliminatórias,
e estou finalmente nas finais.

:39:11
Tive um 9.8 do Canadiano,
Um 10 perfeito do Americano,

:39:14
e a minha mãe, disfarçada de
juiz da Alemanha de Leste, deu-me um 5.6.

:39:18
Deve ter sido o desmontar.
:39:21
Basicamente é o mesmo
que tenho desde os 12.

:39:24
- O que acontece?
- Não, é... é muito embaraçoso.

:39:27
- Não me contes.
- OK, há um tipo.

:39:29
- Qual é o aspecto dele?
- Não sei. Ele não tem cara.

:39:33
Um tipo sem cara? OK. Depois o que acontece?
:39:37
Ele rasga-me a roupa.
:39:39
- E depois o que acontece?
- Só isso.

:39:44
Só isso? Um tipo sem cara
rasga a tua roupa.

:39:47
E essa é a fantasia sexual que tens
desde os 12 anos. Exactamente a mesma?

:39:51
Bem, às vezes eu vario-a um bocadinho.
:39:54
- Qual parte?
- O que tenho vestido.

:40:02
- O quê?
- Nada.

:40:06
Eu decidi que hoje
:40:09
vamos falar assim.
:40:12
- Assim?
- Não. Repete o que eu digo.

:40:16
- Pimenta.
- Pimenta.

:40:17
- Pimenta.
- Pimenta.

:40:18
- Pimenta.
- Pimenta.

:40:19
- Pimenta.
- Pimenta.

:40:20
Garçom, há muita Pimenta
na minha paprikash.

:40:25
Garçom, há muita Pimenta
na minha paprikash.

:40:29
Mas teria muito gosto
em provar a sua tarte de noz.

:40:33
Oh, não!
:40:34
- Mas teria muito gosto.
- Mas teria muito gosto.

:40:36
- Em provar.
- Em provar.

:40:38
- A sua tarte de noz.
- S sua tarte de noz.

:40:41
- Tarte de noz.
- Tarte de noz.

:40:43
- Tarte de noz.
- Tarte de noz!

:40:46
- Queres ir ao cinema comigo hoje à noite?
- Queres ir ...

:40:50
Não é para repetir. Por favor, responde.
Queres ir ao cinema comigo hoje à noite?

:40:58
Bem, teria muito gosto, Harry, mas não posso.

anterior.
seguinte.