1:27:01
E isso é o fim da história.
1:27:04
- Acho que então, não vamos ser amigos.
- Acho que não.
1:27:07
Isso é muito mau.
1:27:08
Tu és a única pessoa
que eu conhecia em Nova Iorque.
1:27:15
~ Tinhas de ser tu
1:27:24
~ Tinhas de ser tu
1:27:32
~ Eu andei a vaguear
1:27:35
~ E finalmente encontrei
1:27:39
~ O alguém que
1:27:46
~ Me podia tornar verdadeiro
1:27:52
~ E me podia tornar melancólico...
1:27:58
- Vou-me embora.
- Já é quase meia-noite!
1:28:02
- A ideia de não beijar alguém...
- Eu beijo-te.
1:28:06
Hey, taxi! Taxi!
1:28:09
Taxi!
1:28:11
Merda.
1:28:14
- Vamos lá, fica. Por favor.
- Obrigado, Jess. Eu...Eu tenho de ir.
1:28:19
- Espera dois minutos.
- Eu telefono-te amanhã.
1:28:22
~ Pode nunca ser mau
1:28:29
~ Pode nunca ser cruzada
1:28:33
~ Ou tentar ser chefe
1:28:37
~ Mas eles não faziam
1:28:44
~ Para mais ninguém
1:28:48
~ Dás-me um arrepio
1:28:52
~ Com todos os teus defeitos
1:28:55
~ Eu ainda te amo
1:28:58
~ Tinhas de ser tu...