1:28:02
- A ideia de não beijar alguém...
- Eu beijo-te.
1:28:06
Hey, taxi! Taxi!
1:28:09
Taxi!
1:28:11
Merda.
1:28:14
- Vamos lá, fica. Por favor.
- Obrigado, Jess. Eu...Eu tenho de ir.
1:28:19
- Espera dois minutos.
- Eu telefono-te amanhã.
1:28:22
~ Pode nunca ser mau
1:28:29
~ Pode nunca ser cruzada
1:28:33
~ Ou tentar ser chefe
1:28:37
~ Mas eles não faziam
1:28:44
~ Para mais ninguém
1:28:48
~ Dás-me um arrepio
1:28:52
~ Com todos os teus defeitos
1:28:55
~ Eu ainda te amo
1:28:58
~ Tinhas de ser tu...
1:29:01
Tenho andado a pensar muito,
e é assim, eu amo-te.
1:29:05
- O quê?
- Eu amo-te.
1:29:08
- Como esperas que eu responda a isto?
- Que tal, tu também me amas?
1:29:13
- Que tal, vou-me embora?
- O que eu disse não significa nada para ti?
1:29:17
Desculpa, Harry. Eu sei que é véspera
de Ano Novo, eu sei que te sentes só,
1:29:21
mas não podes aparecer, e dizer que me
amas, e esperar que fique tudo bem.
1:29:27
- Não funciona assim.
- Então, como funciona?
1:29:30
- Não sei, mas não é assim.
- Então que tal assim?
1:29:34
Adoro que tenhas frio quando estão 22º lá fora.
1:29:37
Adoro que demores 1 hora e meia a pedir uma sandes.
1:29:40
Adoro quando ficas com uma covinha sobre o nariz
quando olhas para mim como se fosse um louco.
1:29:44
Adoro que quando passo um dia contigo,
consigo cheirar o teu perfume na minha roupa.
1:29:47
E adoro que sejas a última pessoa com quem
quero falar à noite antes de ir dormir.
1:29:52
E não é porque esteja só
ou porque é a véspera de Ano Novo.
1:29:56
Eu vim aqui hoje, porque quando chegas à conclusão
que queres passar o resto da vida com uma pessoa,