When Harry Met Sally...
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:11:00
In me osvajaš!
:11:03
Ne.
:11:06
Kaj?
:11:08
Zakaj moški ne more reèi ženski, da je privlaèna
brez da bi ona pomislila, da jo hoèe osvajati?

:11:12
V redu, v redu.
:11:14
No recimo, da je bilo to osvajanje.
:11:18
Kaj naj naredim?
Preklièem izjavo, OK? Preklicujem jo.

:11:22
Ne moreš kar
preklicati kar si rekel.

:11:24
- Zakaj ne?
- Ker je že bilo izreèeno.

:11:27
In kaj bova naredila? Naj poklièeva
policijo, ker je že bilo izreèeno!

:11:31
Pozabi.
:11:34
- OK?
- Super! 'Pozabi.' To je moj moto.

:11:39
To vedno reèem:
'Pozabi, pusti da prespim.'

:11:42
Greva v motel?
:11:44
- Vidiš? Nisem pozabil.
- Harry.

:11:46
Rekel sem, da bom pa nisem.
:11:48
- Harry!
- Kaj?

:11:50
Samo prijatelja bova, OK?
:11:52
Super! Prijatelja! Tako je najboljše.
:11:56
Se zavedaš, da midva nikoli
ne bova mogla biti prijatelja.

:11:59
- Zakaj?
- Kar hoèem povedati je,

:12:02
in to ni osvajanje na noben naèin,
:12:05
da moški in ženske ne morajo biti prijatelji,
ker vedno pride seks vmes.

:12:12
To ni res. Imam veliko moških
prijateljev in med nami ni niè seksualnega.

:12:16
- Nimaš.
- Imam.

:12:17
- Nimaš.
- Imam!

:12:19
Samo misliš da imaš.
:12:20
Imam seks z njimi ne da bi
to vedela?

:12:22
Ne, ampak vsi si želijo imeti
seks s tabo.

:12:26
- To pa ne.
- Pa si.

:12:30
Od kje pa ti to veš?
:12:31
Noben moški ne more biti prijatelj
z žensko ki ga privlaèi.

:12:34
Vedno si želi seks z njo.
:12:37
Hoèeš reèi, da je moški lahko prijatelj
samo z žensko, katera ga ne privlaèi.

:12:41
Ne, tudi njo hoèe položiti.
:12:46
Kaj pa èe si ona
ne želi seksa s tabo?

:12:48
Ni važno. Vprašanje seksa je že tu,
tako da je prijateljstvo že obsojeno na propad.

:12:55
- Zgleda da ne bova nikoli prijatelja.
- Zgleda da ne.

:12:57
Škoda.

predogled.
naslednjo.