:14:01
# You like potato and I like pot-ahto
:14:05
# You like tomato, I like tom-ahto
:14:09
# Potato, pot-ahto
:14:11
# Tomato, tom-ahto
:14:13
# Let's call the whole thing off
:14:19
- Zaljubila sva se v srednji oli.
- Ja, midva sva par e iz srednje ole.
:14:23
Ampak po prvem letu
so se njegovi preselili.
:14:26
- Nikoli je nisem pozabil.
- Nikoli me ni pozabil.
:14:31
Ne, njen obraz se mi je vtisnil v spomin.
:14:34
34 let pozneje
sem se sprehajal po Broadwayu
:14:38
in jo videl ko je prila iz Taffenettija.
:14:40
Zagledala sva en drugega,
:14:42
kot bi bilo vèeraj
:14:47
bila je ravno tako lepa kot pri 16.
:14:51
On je bil isti kot vèasih.
:14:53
Izgledal je èisto isto.
:15:00
PET LET KASNEJE
:15:28
Joe! Se mi je zdelo, da si ti.
Se mi je zdelo, da si ti.
:15:31
- Harry Burns.
- Harry. Kako si?
:15:33
- Dobro. Pa ti?
- V redu. V redu sem.
:15:36
Samo mimo sem el in sem si
mislil da si ti. In res si ti.
:15:39
Ja, jaz sem.
:15:40
- e vedno dela za glavnega toilca?
- Ne, preel sem na drugo stran. Ti?
:15:45
Delam za malo podjetje. Bavimo
se z politiènim svetovanjem. Super je.
:15:50
Harry, to je Sally Albright. Harry Burns.
:15:54
Harry in jaz sva...
ivela v isti stavbi.