:13:00
Ti si edina oseba,
ki jo poznam v New Yorku.
:13:03
# You say ee-ther, I say either
:13:06
# You say nee-ther and I say neither
:13:10
# Ee-ther, either
:13:12
# And nee-ther, neither
:13:14
# Let's call the whole thing off
:13:17
# Yes, you like potato and I like pot-ahto
:13:22
# You like tomato, I like tom-ahto
:13:26
# Potato, pot-ahto
:13:28
# Tomato, tom-ahto
:13:30
# Let's call the whole thing off
:13:41
- Hvala za vonjo.
- Ja. Bilo je zanimivo.
:13:45
- Me veseli, da sva se spoznala.
- Ja.
:13:57
- elim ti lepo ivljenje.
- Enako.
:14:01
# You like potato and I like pot-ahto
:14:05
# You like tomato, I like tom-ahto
:14:09
# Potato, pot-ahto
:14:11
# Tomato, tom-ahto
:14:13
# Let's call the whole thing off
:14:19
- Zaljubila sva se v srednji oli.
- Ja, midva sva par e iz srednje ole.
:14:23
Ampak po prvem letu
so se njegovi preselili.
:14:26
- Nikoli je nisem pozabil.
- Nikoli me ni pozabil.
:14:31
Ne, njen obraz se mi je vtisnil v spomin.
:14:34
34 let pozneje
sem se sprehajal po Broadwayu
:14:38
in jo videl ko je prila iz Taffenettija.
:14:40
Zagledala sva en drugega,
:14:42
kot bi bilo vèeraj
:14:47
bila je ravno tako lepa kot pri 16.
:14:51
On je bil isti kot vèasih.
:14:53
Izgledal je èisto isto.