:28:01
Zaljubila se je v drugega.
Nekega odvetnika.
:28:06
- Preselila se je k njemu.
- Kako si izvedel?
:28:10
Zasledoval sem jo.
Stal sem pred zgradbo.
:28:12
- To je poniujoèe!
- Misli?
:28:15
In ve kaj. Èeprav sva bila sreèna
sem vedel, da je vse samo iluzija
:28:20
in da me bo nekega
dne zapustila.
:28:22
Zakoni ne razpadajo zaradi nezaupanja.
To je samo znak da nekaj drugega ne tima.
:28:28
Resno?
No ta 'znak' sedaj daje dol mojo eno!
:28:35
In tako sem sluèajno videla njegov
raèun na American Express kartici.
:28:40
Kako to misli
'sluèajno videla'?
:28:42
On se je bril,
raèun pa je bil v aktovki.
:28:46
In kaj èe bi priel ven
in te videl?
:28:49
Ne razume poante.
Povem ti kaj sem nala.
:28:52
Pravkar je potroil 120$
na spalno srajco za svojo eno.
:28:58
- Mislim da je nikoli ne bo zapustil.
- Nobeden ne misli, da jo bo zapustil.
:29:03
Prav ima.
Vem da ima prav.
:29:21
Nekdo bulji v tebe iz
oddelka 'osebnega razvoja'.
:29:28
Poznam ga. Dopadel bi se ti.
Poroèen je.
:29:32
- Kdo je to?
- Harry Burns, politièni svetovalec.
:29:37
Lutkan je.
:29:38
- Mislis da je lutkan?
- Kako ve, da je poroèen?
:29:42
enil se je,
ko sem ga nazadnje sreèala.
:29:44
- Kdaj pa je bilo to?
- Pred estimi leti.
:29:47
Mogoèe, pa ni veè poroèen.
:29:50
Je pa odvraten.
:29:52
To je kot v enem filmu, ko ona reèe
ti si najbolj neprijeten èlovek,...
:29:57
- Oaben èlovek.
- ..in potem se noro zaljubita en v drugega.