When Harry Met Sally...

:54:01

- Restorani su postali previše važni.
- Slažem se.

:54:04

”Restorani su za ljude u 80-im
ono što su pozorišta bila za ljude u 60-im.”

:54:08

Proèitala sam to u èasopisu.

:54:11

Ja sam to napisao.

:54:13

- Stvarno.
- Da, stvarno! Ja sam to napisao.

:54:16

Nikad ne citiram ništa
iz èasopisa. Neverovatno.

:54:19

Zar ne mislite da je to neverovatno?
I ti si to napisao?

:54:23

Takoðe sam napisao i
”Pesto is the quiche of the '80s.”

:54:26

- Ma daj!
- Jesam!

:54:29

- Gde sam to proèitala?
- Nju Jork magazin.

:54:31

Seli piše za Nju Jork magazin.

:54:34

Znaš, taj èlanak je stvarno uticao
na mene. Ne znam mnogo o pisanju...

:54:38

Dodirnuo te je, i to mi je dovoljno.

:54:41

Mislim, moraš da se diviš ljudima
koji mogu tako da se izraze.

:54:44

Niko me još nije
citirao meni samom.

:54:58

Baš sam tražila crvene cipele.

:55:03

Šta misliš o Džesu?

:55:07

- Pa...
- Misliš da bi mogla da izaðeš s njim?

:55:11

- Ne znam...
- Jer ja se oseæam baš dobro s njim.

:55:15

- Hoæeš da izaðeš sa Džesom.
- Ako ti nemaš ništa protiv.

:55:18

Ne. U redu je. Samo se brinem za Harija.

:55:21

Osetljiv je, a prolazi kroz težak peiod,
i ne želim da ga odbiješ.

:55:27

Neæu . Razumem u potpunosti.

:55:29

Ako misliš da neæeš pozvati Mari,
imaš li nešto protiv da je ja pozovem?

:55:33

- Ne, ne.
- Dobro. Odlièno.

:55:35

Ali nemoj veèeras.
Mislim, Seli je trenutno veoma ranjiva.

:55:39

Možeš da pozoveš Mari, ali saèekaj nedelju dana ili tako nešto.
Nemoj ništa da radiš veèeras.

:55:43

Ok. Nema problema.
Nisam ni mislio veèeras.

:55:47

Pa, mislim da mi se više ne šeta.
Mislim da æu uzeti taksi.

:55:51

- Ja æu s tobom.
- Odlièno! Taksi!