:54:03
du wagon arrière au wagon avant
:54:06
je me serai déplacé plus vite
que la lumière !
:54:09
Non.
:54:14
Ça n'a pas de sens !
:54:17
Si : la relativité.
:54:18
La relativité !
:54:20
NEWTON JUNIOR
:54:21
Dans mon livre,
Newton dit que les lois de l'univers
:54:24
sont invariables.
:54:26
Newton se trompe.
:54:29
Qu'en avez-vous fait ?
:54:31
Albert Einstein :
vous avez volé sa formule !
:54:35
Comment avez-vous pu ?
:54:36
Il n'avait rien ! Ni argent,
ni équipement, ni diplôme...
:54:41
Il a fallu qu'il élabore
:54:42
sa théorie dans sa tête !
Et vous la lui prenez !
:54:46
Je ne la lui ai pas prise. Je l'ai empruntée,
:54:49
pour un lucratif projet d'intérêt commun.
:54:53
Einstein aura son pourcentage.
:54:56
Je vous déteste !
:54:59
Ne vous mettez pas
:55:00
dans des états pareils !
Il n'en aurait rien tiré.
:55:04
Ah, vous croyez ? C'est ce qu'on va voir !
:55:14
Je cherche Albert Einstein.
:55:18
Il n'est pas là.
:55:19
Mais je sais qu'il est ici.
:55:21
Il est au bain.
:55:22
J'attends.
:55:24
Chacun sait que M. Einstein
s'attarde au bain.
:55:26
Inutile d'attendre.
:55:29
J'attendrai éternellement.
:55:31
Vous êtes parents ?
:55:34
Seule sa famille est admise.
:55:50
Chaque fois que je pense
à votre théorie de la relativité,
:55:55
j'ai mal à la tête.
:55:59
J'ai laissé tomber le savon.