:56:01
Doucement !
:56:14
Vous êtes son père ?
:56:24
C'est l'heure de la douche
pour tous les pensionnaires
:56:26
DOUCHES HOMMES
:56:28
et j'irais volontiers voir
:56:30
mais je vous laisse ici.
:56:41
La ferme !
:56:47
Je cherche Albert Einstein.
Je suis son père.
:56:54
C'est lui, là-bas.
:56:58
Hé, vous autres !
Le père d'Einstein est ici !
:57:34
Une famille unie.
:57:50
Je t'ai cherché partout.
:57:55
Preston a volé ta formule pour la bière.
:57:58
Je sais. Ça m'embête un peu.