:40:03
- Ja.
- Men hán...
:40:05
Hán er sød, ved du?
:40:09
''Du ma ikke bedrive hor''.
Det er ikke min replik. Jeg læste det.
:40:13
Det gør jeg ikke. Jeg hár Iige mødt hám.
:40:16
En glasflodhest fra Steuben.
:40:18
Det har altid undret mig,
hvem der mon købte den slags.
:40:23
Gud, hvor er det dejligt at se dig, Alice.
:40:26
- Hvad skete der med din karriere?
- Det ved jeg ikke.
:40:32
Jeg tænkte pá át skrive.
Tror du, jeg hár det i mig?
:40:37
- Hvem táIer du med?
- Jeg...
:40:41
Jeg sá, át du hávde en sámtáIe der.
:40:44
- Jeg tænkte nok báre højt.
- Pá dette tidspunkt?
:40:48
- Pyjamasbukser, selvfølgelig.
- StiIIe.
:40:50
- Hár du det godt?
- Fint. Jeg hávde en idé tiI en historie.
:40:54
Sá jeg spiIIede nok báre roIIerne.
:40:57
- AIice, det er tosset.
- Det er tosset.
:41:00
Jeg má fá noget søvn. Jeg gár i seng.
:41:02
Jeg hár en Iáng dág. Jeg kommer sent
hjem. Det er báckgámmon-áften.
:41:06
- Er det báckgámmon-áften i áften?
- Skát?
:41:08
- ViI du prøve át sIáppe áf?
- Det viI jeg. Jeg viI prøve.
:41:11
- Du hár været ánspændt pá det sidste.
- Hár jeg det?
:41:13
Jeg ved, hvordan du kan slappe af, Alice.
:41:16
Jeg kender alle de gode punkter,
og der er rigeligt af dem.
:41:38
Se, der er hán, Iige der.
Jeg viI vide, hvád du synes om hám.
:41:42
Vil hun høre min mening
efter alle de ar?
:41:50
- Hej.
- Hej.
:41:52
UndskyId, hvis jeg forstyrrede
ved át ringe tiI dig derhjemme.
:41:55
- Jeg vár bekymret.
- Nej, jeg... Det gør ikke noget.
:41:58
Jeg má háve været Iidt kortfáttet.
Jeg táIte Iige med min mánd.