:01:37
- Hov. Hvor er du nu?- Ingen steder.
:01:41
Det er sent. Jeg má áf sted.
:01:45
- John og Susán kommer tiI middág.- Já.
:01:47
HoId Susán frá Ráy PooIes kone.Hun viI spørge, om hán skifter firmá.
:01:51
- Jeg sætter hende ved GimbeI'erne.- Mrs Táit. Vi er kIár tiI skoIen.
:01:55
Vi er áIIe pákket ind. Kom. Af sted.
:01:57
Der er mor.Vink og gi' hende et stort krám.
:01:37
- Hey. Where are you now?- Nowhere.
:01:41
It's late. I have to go.
:01:43
Oh, oh, oh.
:01:45
- John and Susan confirmed for dinner.- Yes.
:01:47
Don't sit her by Ray Poole's wife. She'llask if he's moving to Kidder Peabody.
:01:51
- I'll put her next to the Gimbels.- Mrs Tait! We're ready for school.
:01:55
We're all bundled up. Come on. Let's go.
:01:57
There's Mommy.Give her a big wave and a big hug.
prev.