:25:05
Това е Айсменът.
:25:07
Трябва да е Уйлсън. Тоя мръсник
върви по петите ми от години.
:25:12
От момента, в който
започнах да търся Айсмена.
:25:15
Идвай с мен на делото
да идентифицираш тия типове!
:25:19
Може да решат да ме затворят,
да ме отстранят завинаги.
:25:25
След инцидента в Мишън,
инспектор Кейтс
:25:28
се обсеби от идеята за криминален
главен герой, контролиращ района.
:25:33
От четири години той пръска
средства и човешки ресурси,
:25:37
мъчейки се да оправдае
себе си и своята теория.
:25:41
Опишете, моля, неговия
професионален подход.
:25:45
Когато един служител си разрешава
да нарушава правилата на отдела,
:25:51
това затруднява и добрите
служители да си вършат работата.
:25:54
Възразявам! Тия бележки нямат
нищо общо с настоящия случай.
:25:59
Опитвам се да покажа
модел на държание,
:26:02
който ще хвърли светлина върху
събитията на трасето Хънтър.
:26:06
Ще оставя показанието.
:26:29
След предварителните сведения,
предоставени от държавните органи
:26:33
и в съгласие със законите,
определени от Щата Калифорния...
:26:40
- Ето го!
- Тишина! Това е съдебно дело.
:26:45
- Не, друг е.
- Не, виж там!
:26:48
Това не е той.
:26:51
- Кои са тези хора?
- Това, Ваше Благородие, е Кейтс.
:26:55
- Това със сигурност не е той.
- Това трябва да е Айсменът!
:26:58
Това не е тоя, от който взех парите.