:09:12
Maak dat je wegkomt.
:09:46
Je hebt niks van hem overgelaten.
- Ik heb hem alleen neergeschoten.
:09:52
Rustig. We vinden het wapen wel,
zolang we maar samenwerken.
:09:56
Ik heb in z'n kluisje gekeken.
Hij werkt hier.
:10:00
Hij had 50 dollar bij zich,
een zonnebril en sleutels.
:10:05
We hebben z'n wapen
nog niet gevonden.
:10:08
Cates knalde een werknemer neer.
Hij raakte een benzinepomp.
:10:12
De verdachte kwam om.
Jack zegt dat hij in z'n recht stond.
:10:23
Die hufters van Interne Zaken altijd.
:10:29
Blake Wilson, Interne Zaken.
Ik kom je nogal eens tegen, Jack.
:10:35
Laat ons even alleen.
:10:39
Wat heb je gedaan ?
- Ik hield ze in de gaten.
:10:42
Ik had hem bijna te pakken.
- De Iceman ?
:10:48
Ik zit die kerels op de hielen.
:10:50
Als je weer eens vastloopt,
is de Iceman de lul.
:10:54
De drugsdealer om wie alles hier
draait, maar niemand kent hem.
:10:58
Jij bent de enige die gelooft
dat hij bestaat.