:52:02
Dat is geen goed idee.
Wilson wil je spreken.
:52:05
Die heeft over dat gevecht gehoord.
:52:08
Ik zie je voor het bureau.
:52:11
Over een kwartier.
:52:17
Kehoe, stap in.
:52:27
Geef maar hier. Neem het stuur
even over.
:52:34
Hickcock. Ganz.
- De broer van Albert Ganz.
:52:39
Ze hebben vijf dagen geleden
twee agenten vermoord.
:52:43
Volgens het onderzoeksteam
handelen zij alles af voor de bende.
:52:48
Ze worden van 15 moorden verdacht.
:52:50
Remmen.
:52:53
Verder nog iets ?
- Niets wat zeker is.
:53:01
Je kunt gewoon omrijden.
- Te makkelijk.
:53:11
Kirkland Smith, er is telefoon voor je.
Reggie Hammond.
:53:18
Heb je het voor elkaar gekregen ?
- Er zijn wat problemen.
:53:25
Zit niet te zeiken.
Je bent geen burger meer.
:53:29
Je mag niet stemmen, je krijgt
geen baan. Je hoort er niet bij.
:53:33
Je kunt je alleen aan je woord houden.
Dat zou ik maar doen.