:19:01
Tenho pena, Jack.
Só estou fazer o meu trabalho.
:19:07
O teu perfil psicológico diz:
"Obsessivo, com tendência a abusos."
:19:15
O Promotor pode decidir processar-te
por homicídio qualificado.
:19:18
- Por outras palavras, estás lixado.
- A menos que descubra o Gelo.
:19:22
- Desiste, Jack.
- Caramba, pareces o Wilson.
:19:28
Estamos a falar de factos!
Não tens qualquer pista.
:19:32
Serás acusado de homicídio.
Prepara-te.
:19:59
Hammond, vamos lá.
É um dia importante para ti.
:20:02
- Só quero é pirar-me daqui.
- Pois.
:20:20
Reggie.
:20:23
- Chega aqui.
- Só um minuto.
:20:27
Vais manter a tua promessa?
:20:32
Está tudo bem. Sem problemas.
:20:35
Aquele polícia branco de ontem,
não é um problema?
:20:39
Não, não!
Está tudo bem...
:20:44
...mas talvez leve um pouco
mais de tempo do que previ.
:20:48
Não me venhas com tretas! Pega no
dinheiro e cumpre a tua palavra.
:20:53
Eu mantive-te vivo
nesta ratoeira durante cinco anos.
:20:59
Posso apanhar-te lá fora.
E arrancar-te as entranhas.