:32:01
Diz-me por que o Gelo te quer morto,
e devolvo-te o dinheiro.
:32:06
- Pergunta ao gajo com a minha foto.
- Matei-o.
:32:11
- Estão a receber ao quilo agora?
- Ele atirou primeiro.
:32:14
- Só que a arma dele desapareceu.
- Queres que sinta pena de ti?
:32:19
Devia estar na Florida com o meu tio,
a vender carros usados.
:32:22
Mas estou aqui, onde tentaram
matar-me, o meu autocarro capotou,
:32:29
parti o walkman e fui
atropelado por um camião. Basta.
:32:34
Uma vida dura... Também encontrei os
teus amigos. Alvejaram-me seis vezes.
:32:38
- Não estás mal para cadáver.
- Tinha um destes vestido.
:32:42
- Porquê?
- la visitar-te.
:32:46
Não queria que uma bala destinada a ti
me acertasse por engano.
:32:51
Achas que devia comprar um?
:32:54
Custa 750 dólares. Bastante mais do
que recebeste quando saíste da prisão.
:33:00
- Espero que ainda tenhas o Porsche.
- Disse que tomava conta dele.
:33:06
O que não quer dizer nada.
Tínhamos um acordo e estragaste tudo.
:33:09
Tu é que estragaste.
Roubaste o caixa da prisão.
:33:14
- Eu investiguei.
- Foi uma armadilha.
:33:18
Pois, e um guarda colocou
o dinheiro na tua cela.
:33:23
- Pois. Foi uma armadilha.
- E tu?
:33:27
Não acharam a arma
do gajo na pista de corridas.
:33:31
- Eu sou um polícia. Tu és um ladrão.
- Então tudo o que eu digo é mentira?
:33:38
Leve-me até ao meu carro.
Já não te aguento mais.
:33:41
O que foi, dói-te o braço?
Muito? Óptimo.
:33:46
Sabes o que aconteceu?
Temos um problema.
:33:50
Não fui eu que contratei esses
saloios. Não te venhas queixar agora.
:33:56
Pois, temos um plano de reserva.
Contratei um ex-soldado.
:33:59
lnfelizmente, é um saloio também.