:34:04
Está bem, até mais tarde.
:34:15
- Quanto dinheiro gastaste?
- Uns 25 mil.
:34:19
- Disseste-me para comprar um carro.
- E onde está ele?
:34:22
- Este é o meu carro novo.
- É a mesma porcaria que tinhas.
:34:27
Comprei o mesmo modelo, ano e cor.
É como eu gosto.
:34:32
Tens o mesmo carro, as mesmas roupas.
:34:35
- Até a mesma namorada?
- A Elaine?
:34:38
- Que inferno, não quero discutir isso.
- Porreiro.
:34:44
Ela levou-me ao cartório
e casámo-nos há cinco anos.
:34:48
Ela achava
que finalmente estava preparado.
:34:52
Vivemos nesta casa
até rompermos.
:34:54
Quero vendê-la. 12 mil
do teu dinheiro foram para a entrada.
:35:00
Ó pá, deixaste o meu carro do lado de
fora? E se alguém o roubasse?
:35:06
Tem um alarme. É só apertar o botão.
:35:10
Não sabes apreciar o que é bom.
:35:15
Tens ideia de quanto sexo
este carro me proporcionou?
:35:26
O meu carro explodiu!
:35:28
- Rebentaram com o meu carro!
- Que pena.
:35:34
- É só o que tens a dizer?.
- Estás a passar um dia difícil.
:35:40
Estou farto de ti.
Vou telefonar a uns amigos.
:35:43
Vou pedir um empréstimo.
Vou-me embora!
:35:54
Buster, como estás?
Aqui é o Reggie Hammond.
:35:58
Ora pois!
Estou novamente em liberdade.